Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
4:1) Paano iyan puwedeng mangyari?
Bulgarian[bg]
4:1) Как може да се случи такова нещо?
Cebuano[ceb]
4:1) Sa unsang paagi mahitabo kana?
Danish[da]
4:1) Hvordan kan det gå til?
German[de]
4:1). Wie ist das möglich?
Ewe[ee]
I, 4:1) Aleke ema ate ŋu adzɔe?
Greek[el]
4:1) Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό;
English[en]
4:1) How could that happen?
Spanish[es]
4:1). ¿Cómo pudiera suceder eso?
French[fr]
4:1.) Comment cela peut- il arriver?
Ga[gaa]
4:1) Te aaafee tɛŋŋ ni enɛ aaanyɛ aba lɛ nakai hu?
Hiligaynon[hil]
4:1) Paano ina matabo?
Indonesian[id]
4:1) Bagaimana hal itu mungkin terjadi?
Malagasy[mg]
4:1). Ahoana no mety hitrangan’izany?
Macedonian[mk]
4:1, NW). Како може тоа да се случи?
Malayalam[ml]
4:1) അതെങ്ങനെ സംഭവിക്കാം?
Dutch[nl]
4:1). Hoe zou dat kunnen gebeuren?
Nyanja[ny]
4:1) Kodi izi zingachitike motani?
Polish[pl]
4:1). Jak to jest możliwe?
Portuguese[pt]
4:1) Como é que isso pode acontecer?
Rarotongan[rar]
4:1) Akapeea e tupu ei te reira?
Romanian[ro]
4:1). Cum se poate întîmpla acest lucru?
Russian[ru]
4:1). Как могло бы это случиться?
Slovenian[sl]
Timoteju 4:1) Kako je to mogoče?
Samoan[sm]
4:1) E mafai faapefea ona tupu o lena mea?
Shona[sn]
4:1) Ko ikoku kungaitika sei?
Swedish[sv]
4:1) Hur kan något sådant hända?
Tamil[ta]
4:1) இது எப்படி நடக்கும்?
Tongan[to]
4:1, PM) ‘E malava fēfē ke hoko ia?
Turkish[tr]
4:1) Böyle bir şey acaba nasıl mümkün olabilir?
Tahitian[ty]
1, 4:1.) Nafea hoi te reira e nehenehe ai e tupu?
Ukrainian[uk]
4:1). Як це може статись?
Wallisian[wls]
4:1) ʼE lava feafeaʼi koa te hoko ʼo te meʼa ʼaia?