Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولذا إن تخلصنا من جميع الغيوم غداً، وللعلم، أنا لست أشجع على هذا، فإن كوكبنا سيصبح أكثر دفئا.
English[en]
So if we got rid of all the clouds tomorrow, which, for the record, I am not advocating, our planet would get warmer.
Spanish[es]
Así que si nos deshacemos de todas las nubes mañana, con lo que, cabe aclarar, no estoy de acuerdo, nuestro planeta se calentará.
French[fr]
Donc si demain nous faisions disparaître tous les nuages, ce que, pour info, je ne recommande pas, notre planète se réchaufferait.
Hungarian[hu]
Így ha megszabadulnánk az összes felhőtől – amit egyébként én egyáltalán nem támogatok –, akkor Földünk felmelegedne.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆیە گەر سبەی گشت هەورەکان دووربخەینەوە، هەر بۆ مێژوو، هانی ئەم کارە نادەم، هەسارەکەمان گەرمتر دەبێت.
Dutch[nl]
Dus als we morgen van alle de wolken verlost zijn -- waar ik voor de goede orde geen voorstander van ben -- zou onze planeet het warmer krijgen.
Portuguese[pt]
Se nos livrássemos de todas as nuvens amanhã, o que, só para constar, não estou defendendo, nosso planeta ficaria mais quente.
Romanian[ro]
Dacă am elimina norii mâine, ceea ce nu propun, planeta s-ar încălzi şi mai tare.
Russian[ru]
Так что, если завтра мы уничтожим все облака, — и чтобы вы знали, я не сторонник этого — наша планета нагреется.
Serbian[sr]
Pa, kad bismo se otarasili svih oblaka sutra, za šta se, samo da se zna, ne zalažem, naša planeta bi bila toplija.
Turkish[tr]
Yarın tüm bulutlardan kurtulsak, bunu savunmadığımı da belirteyim, gezegenimiz ısınır.