Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От сърцето, с душите си.
Czech[cs]
Ze srdce, svojí duší.
Greek[el]
Είναι άνθρωποι με πάθος, γεμάτοι ζωή.
English[en]
From the heart, with their souls.
Spanish[es]
Con el alma.
Hebrew[he]
רוסים מדברים מכאן, מהלב, עם הנשמה.
Croatian[hr]
Fisheri su poput malih miševa.
Hungarian[hu]
A szívéből, a lelkéből.
Italian[it]
Parlano dal cuore, con la loro anima.
Portuguese[pt]
Com o coração, com a alma.
Russian[ru]
Русские говорят отсюда - от сердца, от души.
Turkish[tr]
KaIpten, tüm ruhIarıyIa.