Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той беше не-човек, сега е човек.
Czech[cs]
Nebyl to člověk, a teď je to člověk.
Danish[da]
Han var ikke menneskelig, men det er han nu.
German[de]
Er war kein Mensch, jetzt ist er einer.
English[en]
He was non-human; now he is human.
Spanish[es]
No era humano; ahora es humano.
French[fr]
Il était non-humain, maintenant il est humain.
Norwegian[nb]
Han var ikke menneskelig, men det er han nå!
Dutch[nl]
Van een onmens weer een mens.
Portuguese[pt]
Ele não era humano, e agora é.
Swedish[sv]
Han var inte mänsklig, det är han nu!
Turkish[tr]
İnsan değildi ama artık insan.