Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че вместо стажа за приспособяване може да се въведе изпит за правоспособност
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že místo adaptačního období může být předepsána také zkouška způsobilosti
German[de]
Anstelle eines Anpassungslehrgangs kann auch eine Eignungsprüfung vorgesehen werden
English[en]
Whereas an aptitude test may also be introduced in place of the adaptation period
Estonian[et]
kohanemisaja asemel võib kasutada ka sobivustesti
French[fr]
considérant qu
Hungarian[hu]
mivel az adaptációs időszak helyett alkalmassági vizsgát is meg lehet állapítani
Latvian[lv]
tā kā adaptācijas laikposma vietā drīkst ieviest arī kvalifikācijas atbilstības pārbaudi
Maltese[mt]
Billi aptitudetest jista
Polish[pl]
zamiast stażu adaptacyjnego może zostać wprowadzony test umiejętności
Portuguese[pt]
Considerando que, em vez do estágio de adaptação, pode ser igualmente instaurada uma prova de aptidão
Slovak[sk]
keďže môže byť tiež zavedená skúška spôsobilosti namiesto adaptačného obdobia
Slovenian[sl]
ker je mogoče namesto prilagoditvenega obdobja predvideti tudi preizkus poklicne usposobljenosti