Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I stort set alle tilfælde opnås et retvisende billede ved at overholde de relevante IFRS-standarder.
German[de]
Unter nahezu allen Umständen wird ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild durch Übereinstimmung mit den anzuwendenden IFRS erreicht.
Greek[el]
Σε όλες σχεδόν τις περιστάσεις, μια ακριβοδίκαιη παρουσίαση επιτυγχάνεται με συμμόρφωση προς τα εφαρμοστέα Δ.Π.Χ.Α.
English[en]
In virtually all circumstances, a fair presentation is achieved by compliance with applicable IFRSs.
Spanish[es]
En la práctica totalidad de los casos, la presentación razonable se alcanzará cumpliendo con las NIIF aplicables.
Finnish[fi]
Oikean kuvan antamiseen päästään käytännössä kaikissa tapauksissa noudattamalla soveltuvia IFRS-standardeja.
French[fr]
Dans quasiment toutes les circonstances, le fait de se conformer aux IFRS applicables permet de présenter une image fidèle.
Italian[it]
Praticamente in tutte le circostanze, con la conformità a tutti gli IFRS applicabili si ottiene una presentazione attendibile.
Dutch[nl]
In vrijwel alle omstandigheden wordt een getrouw beeld verkregen door de toepasselijke IFRSs na te leven.
Portuguese[pt]
Em praticamente todas as circunstâncias, uma apresentação apropriada é conseguida pela conformidade com as IFRSs aplicáveis.
Swedish[sv]
I praktiskt taget alla fall uppnås en rättvisande bild genom att följa tillämpbara standarder.