Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Když nám to začne pěkně prskat přidáme naši poslední a nejdůležitější přísadu: delikátní vojáky.
Greek[el]
Αφού ξεκινήσουμε το τσιγάρισμα, πλέον προσθέτουμε το τελικό και πιο σημαντικό συστατικό: τους " γευστικούς " στρατιώτες.
English[en]
After we get a nice sizzle going, we now add our final, most important ingredient: the delicious soldiers.
Spanish[es]
Después de que tengamos un buen chisporroteo añadimos nuestro último y más importante ingrediente: los deliciosos soldados.
Finnish[fi]
Sitten kun olemme saaneet sopivan sihinän aikaiseksi, lisäämme viimeisen ja tärkeimmän ainesosan: Herkulliset sotilaat.
French[fr]
Nous faisons grésiller tout ça, et ajoutons maintenant notre ingrédient final, le plus important: les délicieux soldats.
Italian[it]
Dopo aver fatto soffriggere per bene, siamo pronti per aggiungere il nostro ultimo e più importante ingrediente: i deliziosi soldati.
Polish[pl]
Kiedy potrawa zacznie miło skwierczeć przyjdzie czas na dodanie ostatniego, najważniejszego składnika: przepysznych żołnierzy.
Portuguese[pt]
Depois de colocarmos isto a refogar, adicionamos agora o nosso ingrediente final e mais importante: os deliciosos soldados.