Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستندم على ذلكَ عندما أشرب
Bulgarian[bg]
Ще си го получиш, когато съм пиян.
Czech[cs]
Dostaneš, až se napiju.
Greek[el]
Θα το πληρώσεις όταν πιω.
English[en]
You are gonna get it when I drink.
Spanish[es]
Lo vas a pagar cuando haya bebido.
Finnish[fi]
Kuulet tästä vielä, kun olen kännissä.
French[fr]
Tu vas en prendre plein la gueule quand j'aurais bu.
Hebrew[he]
אתה תראה מה זה כשאני אשתה.
Hungarian[hu]
Megkapod, amikor részeg leszek.
Italian[it]
La pagherai quando bevo.
Dutch[nl]
Je gaat ervan krijgen wanneer ik dronken ben.
Polish[pl]
Oberwiesz, tylko poczekaj, aż trochę wypiję.
Portuguese[pt]
Vais apanhá-las quando beber.
Romanian[ro]
O vei păţi când voi fi beat.
Russian[ru]
Ты у меня получишь, когда я напьюсь.
Serbian[sr]
Dobićeš ti svoje kad budem pio.
Swedish[sv]
Du kommer få det när jag dricker.
Turkish[tr]
Bir içeyim o zaman gününü göreceksin.