Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нов телефон ти бе изпратен по куриер за теб.
Czech[cs]
Nový telefon vám byl poslán kurýrem.
Greek[el]
Ένα καινούργιο σετ σας αποστέλλεται ήδη με έναν μεταφορέα.
English[en]
A new handset is being dispatched by courier to you.
Spanish[es]
Un nuevo auricular está siendo enviado a usted por mensajería.
Estonian[et]
Kuller toimetab teile uue sidevahendi.
Hebrew[he]
טלפון חדש נשלח אליך באמצעות שליח.
Hungarian[hu]
Egy új készüléket küldtünk önnek futárral.
Italian[it]
Le sara'consegnato un nuovo cellulare da un corriere.
Dutch[nl]
Er wordt een nieuwe telefoon naar u verstuurd.
Portuguese[pt]
Um novo aparelho será enviado por correio para você.
Romanian[ro]
Un telefon nou va fi expediate prin curier către dvs.
Russian[ru]
Новый телефон уже отправлен вам курьером.
Serbian[sr]
Poslat vam je nov uređaj putem kurira.
Turkish[tr]
Kuryeyle size yeni bir telefon yollandı.