Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да я завършим преди изборите идния месец.
Bosnian[bs]
Ta se linija mora završiti prije izbora sljedećeg mjeseca.
Czech[cs]
Musíme ji dokončit před volbami příští měsíc.
German[de]
Die Verbindung New-York-San Francisco muss noch vor den Wahlen im nächsten Monat fertiggestellt sein.
Greek[el]
Πρέπει να έχουμε τελειώσει πριν τις εκλογές του επόμενου μήνα.
English[en]
We have to finish before the elections next month.
Spanish[es]
Tenemos que terminar antes de las elecciones el próximo mes.
Estonian[et]
Me peame tööd lõpetama enne järgmisel kuul toimuvaid valimisi.
Finnish[fi]
Meidän täytyy saada rautatie valmiiksi ennen ensi kuun vaaleja.
French[fr]
Nous devons terminer avant les élections du mois prochain.
Hebrew[he]
קו הרכבת חייב להיפתח לפני הבחירות בחודש הבא.
Croatian[hr]
Ta se linija mora završiti prije izbora sljedećeg mjeseca.
Dutch[nl]
Het moet klaar zijn voor de verkiezingen van volgende maand.
Portuguese[pt]
Temos que acabar antes das eleições no próximo mês.
Romanian[ro]
Trebuie să terminăm această linie înainte de alegerile de lună viitoare.
Serbian[sr]
Ta se linija mora završiti pre izbora sledećeg meseca.
Turkish[tr]
Gelecek ayki seçimlerden önce bitirmemiz lazım.
Vietnamese[vi]
Ta phải hoàn thành trước cuôc tuyển cử tháng tới.