Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
OESU stoetter direktivforslaget med forbehold af nedenstaaende bemaerkninger:
German[de]
Der Ausschuß begrüsst den vorgelegten Richtlinienentwurf vorbehaltlich der nachstehenden Bemerkungen:
Greek[el]
Η ΟΚΕ υποστηρίζει το προτεινόμενο σχέδιο οδηγίας με την επιφύλαξη των κάτωθι παρατηρήσεων:
English[en]
The Committee endorses the proposed Directive subject to the following comments:
Spanish[es]
El Comité acoge con satisfacción la propuesta de Directiva, a reserva de las siguientes observaciones :
French[fr]
Le Comité accueille favorablement la proposition de directive, sous réserve des observations suivantes :
Italian[it]
Il Comitato accoglie con soddisfazione la proposta di direttiva in esame, fatte salve le seguenti osservazioni :
Dutch[nl]
Het Comité gaat akkoord met het voorgelegde richtlijnvoorstel, maar wenst de volgende kanttekeningen te plaatsen :
Portuguese[pt]
O Comité acolhe positivamente o Projecto de Directiva sub judicio, sob reserva das observações que seguem.