Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Which I would've won, had it not been for the fact that one of my batons failed to ignite.
Spanish[es]
También fui Miss Flor de Azahar, Miss Glicinia... y segunda finalista en el concurso Miss Pralin... del que habría sido ganadora de no ser porque... uno de mis bastones no prendió fuego.
Portuguese[pt]
Também fui senhorita Flor de Laranjeira, senhorita Glicinia... e segunda finalista no concurso senhorita Pralina... de que haveria sido ganhadora não sei porque... um de meus bastões não pegou fogo.