Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на околната среда чрез наказателното право
Czech[cs]
o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o trestněprávní ochraně životního prostředí
Danish[da]
om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om strafferetlig beskyttelse af miljøet
German[de]
über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt
Greek[el]
σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την προστασία του περιβάλλοντος μέσω του ποινικού δικαίου
English[en]
on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of the environment through criminal law
Spanish[es]
sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la protección del medio ambiente mediante el Derecho penal
Estonian[et]
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv keskkonna kaitsmise kohta kriminaalõiguse kaudu
Finnish[fi]
ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ympäristönsuojelusta rikosoikeudellisin keinoin
French[fr]
sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la protection de l'environnement par le droit pénal
Hungarian[hu]
a környezet büntetőjog általi védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
Italian[it]
sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla tutela penale dell'ambiente
Lithuanian[lt]
dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl aplinkos apsaugos pagal baudžiamąją teisę
Latvian[lv]
par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par vides krimināltiesisko aizsardzību
Dutch[nl]
over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de bescherming van het milieu door middel van het strafrecht
Polish[pl]
w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony środowiska poprzez prawo karne
Portuguese[pt]
sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Romanian[ro]
referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția mediului prin dreptul penal
Slovak[sk]
o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o ochrane životného prostredia prostredníctvom trestného práva
Slovenian[sl]
o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o kazenskopravnem varstvu okolja
Swedish[sv]
om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om straffrättsliga påföljder till skydd för miljön