Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Com els teus expedients mèdics, per exemple.
Czech[cs]
Jako třeba tvoje lékařské záznamy.
Greek[el]
Όπως τα ιατρικά αρχεία σου, για παράδει
English[en]
Like your medical records for instance.
Spanish[es]
Como tus registros médicos, por ejemplo.
Finnish[fi]
Kuten sairaskertomuksesi esimerkiksi.
Hebrew[he]
כמו התיק הרפואי שלך, למשל.
Hungarian[hu]
Mint a kórházi kartonodnak, példának okáért.
Italian[it]
La tua cartella clinica, per esempio.
Polish[pl]
Na przykład twoje wyniki.
Portuguese[pt]
Como seus relatórios médicos, por exemplo.
Romanian[ro]
Ca, de exemplu, fişa ta medicală.
Serbian[sr]
Baš ni kao tvoj medicinski izveštaj.
Turkish[tr]
Mesela hastane raporların gibi.