Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والقليل من رسائل الراپ هو ايجابي، متَّخذا موقفا ضد امور مثل الاساءة الى الاولاد واساءة استعمال المخدرات.
Bislama[bi]
Wanwan long ol mesej blong rap oli gud, oli agensem ol fasin olsem fasin blong mekem nogud long pikinini mo nogud fasin blong yusum ol drag.
Cebuano[ceb]
Positibo ang pila ka mensahe sa rap, nga nagbaton sa baroganang supak sa mga butang sama sa pag-abusar sa bata ug sayop nga paggamit sa mga droga.
Czech[cs]
Malá část rapové hudby je pozitivní a staví se proti takovým věcem, jako je týrání dětí a užívání drog.
Danish[da]
Nogle få af sangenes budskaber er positive, og fordømmer for eksempel børnemisbrug og stofmisbrug.
German[de]
Einige Botschaften des Rap sind positiv, sie wenden sich zum Beispiel gegen Kindesmißhandlung und Drogenmißbrauch.
Greek[el]
Λιγοστά μηνύματα της ραπ είναι θετικά, κατακρίνοντας πράγματα όπως η κακομεταχείριση παιδιών και η χρήση ναρκωτικών.
English[en]
A few rap messages are positive, taking a stand against such things as child abuse and the misuse of drugs.
Spanish[es]
Algunos mensajes del rap son positivos, pues adoptan una postura firme en contra del abuso de menores y el consumo de drogas.
Finnish[fi]
Rap-kappaleista ovat jotkin hyvällä asialla tuomitessaan esimerkiksi lasten seksuaalisen riiston ja huumeidenkäytön.
Hiligaynon[hil]
Ang mga mensahe sang pila ka rap positibo, nagapamatok sa mga butang subong sang pag-abuso sa bata kag paggamit sing mga droga.
Croatian[hr]
Neke rap poruke su pozitivne, jer se zauzimaju protiv takvih stvari kao što su zlostavljanje djece i zloupotreba droge.
Hungarian[hu]
Néhány rapzeneszám szövege elfogadható, hiszen szót emel a gyermekek bántalmazása, a kábítószerekkel való visszaélés és egyéb ilyen dolgok ellen.
Indonesian[id]
Beberapa pesan rap bersifat positif, menentang perkara-perkara seperti penganiayaan anak dan penyalahgunaan obat bius.
Iloko[ilo]
Nasayaat ti mensahe dagiti sumagmamano a rap, a busorenda dagiti bambanag a kas iti panangabuso iti ubing ken ti di umiso a panagusar iti droga.
Icelandic[is]
Stöku sinnum kveður við jákvæðan tón í boðskap rapptónlistarinnar, svo sem fordæming á misnotkun barna og fíkniefnaneyslu.
Italian[it]
Qualche volta il rap porta messaggi positivi, schierandosi contro cose come abusi ai minori e droga.
Japanese[ja]
児童虐待や麻薬の乱用などに反対する,建設的なメッセージを含んだラップも多少あります。
Korean[ko]
몇몇 랩 음악은 아동 학대나 마약 오용 같은 것들을 반대하는 바람직한 내용을 전달한다.
Norwegian[nb]
Enkelte av budskapene er positive og fordømmer mishandling og misbruk av barn og narkotikamisbruk.
Dutch[nl]
Enkele rap-boodschappen zijn positief, spreken zich uit tegen bijvoorbeeld kindermishandeling en drugsgebruik.
Northern Sotho[nso]
Melaetša e sego kae ya mmino wa rap ke e mebotse, yeo e ganago dilo tše bjalo ka go gobošwa ga bana le go dirišwa gampe ga dihlare-tagi.
Nyanja[ny]
Mawu angapo a rap ngabwino, amatsutsa zinthu zonga kuchitira nkhanza ana ndi kugwiritsira ntchito molakwa mankhwala oledzeretsa.
Polish[pl]
Niektóre utwory tego gatunku mają pozytywny wydźwięk, gdyż wypowiadają się przeciwko takim zjawiskom, jak znęcanie się nad dziećmi czy narkomania.
Portuguese[pt]
Algumas mensagens do rap são positivas, declarando-se contra coisas como abuso de crianças e uso de drogas.
Romanian[ro]
Câteva mesaje rap au un caracter pozitiv, luând atitudine împotriva unor lucruri, cum ar fi abuzul asupra copiilor şi abuzul de droguri.
Russian[ru]
Лишь небольшая часть музыки рэп положительна и выступает, например, против совращения малолетних и против злоупотребления наркотиками.
Slovak[sk]
Niektoré posolstvá rapu sú pozitívne, sú zamerané napríklad proti týraniu detí a zneužívaniu drog.
Slovenian[sl]
Nekaj rapovskih sporočil je pozitivnih, govorijo proti zlorabi otrok in jemanju mamil.
Shona[sn]
Mashoko mashomanene erap akanaka, achirwisana nezvinhu zvakadai sokubatwa zvisina kufanira kwavana nokushandiswa zvisina kufanira kwemirimo.
Serbian[sr]
Nekoliko poruka repa jeste pozitivno, uzimajući stav protiv takvih stvari kao što su zlostavljanje dece i zloupotreba droga.
Southern Sotho[st]
Melaetsa e ’maloa ea rap ke e nepahetseng, e khahlanong le lintho tse kang ho hlekefetsoa ha bana le tšebeliso e mpe ea lithethefatsi.
Swahili[sw]
Ujumbe mchache wa rapu hufaa, ukipinga tabia kama kutendea watoto vibaya na matumizi mabaya ya dawa za kulevya.
Tagalog[tl]
Ang ilang mensahe ng rap ay positibo, paninindigan laban sa mga bagay na gaya ng pag-abuso sa bata at ng maling paggamit ng mga droga.
Tswana[tn]
Melaetsa e sekae ya repe e bua ka dilo tse di tshwanetseng, o bua kgatlhanong le dilo tse di tshwanang le go sotla bana le go dirisa diokobatsi ka tsela e e seng yone.
Tsonga[ts]
Marungula ma nga ri mangani ya rap i manene, ma lwisana ni swilo swo tanihi ku khomiwa loko biha ka vana ni ku tirhisiwa loko biha ka swidzidzirisi.
Tahitian[ty]
E mea iti te mau poroi rap maitatai, mai te patoiraa i te hamani-ino-raa i te tamarii i te pae taatiraa e te raveraa i te raau taero.
Ukrainian[uk]
У декількох випадках слова реп-музики мають позитивний зміст і виражають несхвальне ставлення до ґвалтування дітей та зловживання наркотиками.
Xhosa[xh]
Izigidimi ezimbalwa zomculo werap zifanelekile, zichasene nezenzo ezinjengokuxhatshazwa kwabantwana nokusetyenziswa kakubi kweziyobisi.
Zulu[zu]
Izigijimi ezimbalwa ze-rap azizimbi, zilwa nezinto ezinjengokuxhashazwa kwezingane nokusetshenziswa kabi kwezidakamizwa.