Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Графично изображение на кривата на ЕТС динамометъра е представено във фигура 5.
Czech[cs]
Plán zkoušky ETC na dynamometru je graficky znázorněn na obrázku 5.
Danish[da]
ETC-dynamometerskemaet er vist grafisk nedenfor i figur 5.
German[de]
Abbildung 5 zeigt eine grafische Darstellung des ETC-Ablaufplans für den Leistungsprüfstand.
Greek[el]
Στο σχήμα 5 απεικονίζεται γραφικά το χρονοδιάγραμμα δυναμομέτρου για τη δοκιμή ETC.
English[en]
A graphical display of the ETC dynamometer schedule is shown in Figure 5.
Spanish[es]
La figura 5 muestra un gráfico del plan de servicio del dinamómetro durante una prueba ETC.
Estonian[et]
ETC katse dünamomeetriliste väärtuste tabel on graafiliselt kujutatud joonisel 5.
Finnish[fi]
Kuvassa 5 esitetään ETC-testin dynamometriajo graafisesti.
French[fr]
La figure 5 contient une représentation graphique de la programmation du dynamomètre pour l'essai ETC.
Hungarian[hu]
Az ETC fékpad program grafikus ábrázolása az 5. ábrán látható.
Italian[it]
La figura 5 mostra una rappresentazione grafica della tabella dinamometrica ETC.
Lithuanian[lt]
ETC bandymo dinamometrinis režimas grafiškai pavaizduotas 5 paveiksle.
Latvian[lv]
ETC dinamometra grafiks parādīts 5. attēlā.
Dutch[nl]
Een grafische voorstelling van het ETC-dynamometerschema is afgebeeld in figuur 5.
Polish[pl]
Graficzną prezentację odczytów dynamometru ETC przedstawiono na rysunku 5.
Portuguese[pt]
A figura 5 contém uma representação gráfica do programa do dinamómetro no ensaio ETC.
Romanian[ro]
În figura 5 se prezintă o reprezentare grafică a programării dinamometrului pentru testul ETC.
Slovak[sk]
Grafické znázornenie časového priebehu činnosti dynamometra počas skúšky ETC je uvedené na obrázku 5.
Slovenian[sl]
Grafični prikaz časovnega poteka dinamometra ETC je podan na sliki 5.
Swedish[sv]
I figur 5 återges dynamometertabellen för ETC-prov i diagramform.