Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci říct, jedna noc na lovu a další věc, kterou uvidíš, jsem já na koncertu Luneticu obalená v minisukni, mávající nějakou obří koláží s hubou od párku v rohlíku.
Greek[el]
Μία νύχτα έξω για κυνήγι, και το επόμενο πράγμα που θα θυμάμαι, είναι πως θα είμαι στο κονσέρτο των Τζόνας Μπράδερ φορώντας μίνι φούστα, τεράστια σπορ κολάζ και χείλη σαν χοτ-ντόγκ.
English[en]
I mean, one night out on the prowl, and the next thing you know, I'm at a Jonas Brothers concert wearing a miniskirt, sporting some giant collage and hot dog lips.
French[fr]
Je veux dire, un soir de sortie pour la chasse, et à la prochaine occasion, je suis à une concert des Jonas Brothers portant une mini-jupe, batifolant de géant collage et des lèvres de hot dog.
Russian[ru]
То есть, сегодня по мужикам, а завтра - глядишь, я уже на концерте Джонас Бразерс, в мини-юбке. с коллагеновыми губами толщиной в сардельку.