Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кит, става топличко тук.
Czech[cs]
Kitte, začíná tu být horko.
German[de]
Kitt, es wird heiß hier.
English[en]
KITT, it's getting hot in here.
Estonian[et]
Kitt, siin läheb veidi kuumaks.
Finnish[fi]
Kitt, tänne on tulossa aika kuuma.
Hungarian[hu]
Kitt, mindjárt megsülünk.
Italian[it]
Kitt, comincia a far caldo, qui dentro.
Dutch[nl]
Kitt, het word hier warm.
Portuguese[pt]
KITT, está ficando quente aqui dentro.
Romanian[ro]
Kitt, se încălzeşte aici.
Sinhala[si]
කිට්, මෙය රත්වෙන්න පටන් අරන්
Swedish[sv]
Kitt, det börjar bli varm här inne.
Turkish[tr]
Kitt burası çok sıcak olmaya başladı.