Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرجوكِ لا تقتليني
Czech[cs]
Jen mě prosím nezabijte.
Greek[el]
Απλά, μην με σκοτώσεις, σε παρακαλώ.
English[en]
Just please don't kill me.
Spanish[es]
Por favor, no me mates.
French[fr]
Je vous en prie, ne me tuez pas.
Hebrew[he]
בבקשה אל תהרגי אותי.
Hungarian[hu]
Csak kérem ne öljön meg.
Italian[it]
Per favore, le chiedo solo di non uccidermi.
Portuguese[pt]
Por favor, não me mate.
Romanian[ro]
Vă rog să nu mă omorâţi.
Russian[ru]
Пожалуйста, не убейте меня.
Serbian[sr]
Molim vas, nemojte da me ubijete.
Turkish[tr]
Lütfen beni öldürme.