Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Poslední nepřítel, smrt (smrt, která přišla na lidstvo Adamovým hříchem), bude zničen.
Danish[da]
Den sidste fjende, døden (den død som ramte menneskeheden på grund af Adams synd), vil blive tilintetgjort.
German[de]
Der letzte Feind, der Tod (der Tod, der durch die Sünde Adams über die Menschheit kam), wird zunichte gemacht werden.
Greek[el]
Ο έσχατος εχθρός, ο θάνατος (ο θάνατος που έφερε στο ανθρώπινο γένος η αμαρτία του Αδάμ), θα εκμηδενισθή.
English[en]
The last enemy, death (the death brought to mankind by the sin of Adam), will be brought to nothing.
Spanish[es]
El último enemigo, la muerte (la muerte que el pecado de Adán le trajo a la humanidad), será reducido a nada.
Finnish[fi]
Viimeinen vihollinen, kuolema (Aadamin synnin ihmiskunnalle aiheuttama kuolema), tehdään tyhjäksi.
French[fr]
Le dernier ennemi, la mort (celle que le péché d’Adam apporta à l’humanité), sera réduit à néant.
Hungarian[hu]
Az utolsó ellenség, a halál (az a halál, amely Ádám bűne miatt sújtja az emberiséget) megsemmisül.
Italian[it]
L’ultimo nemico, la morte (la morte recata al genere umano dal peccato di Adamo), sarà ridotto a nulla.
Japanese[ja]
最後の敵である死(アダムの罪によって人類にもたらされた死)は無に帰せられます。
Korean[ko]
마지막 원수인 사망(‘아담’의 죄로 인해 인류에게 온 사망)은 존재를 그칠 것입니다.
Norwegian[nb]
Den siste fiende, døden (den død som ble ført over menneskene ved Adams synd), vil bli tilintetgjort.
Dutch[nl]
De laatste vijand, de dood (de dood die de mensheid door de zonde van Adam heeft geërfd), zal teniet worden gedaan.
Portuguese[pt]
O último inimigo, a morte (a morte trazida à humanidade pelo pecado de Adão), será reduzida a nada.
Swedish[sv]
Den siste fienden, döden (den död som Adam drog över mänskligheten genom att synda), skall göras till intet.
Turkish[tr]
Âdem’in günahı yüzünden insanlığın başına musallat olan son düşman ölümdür ve bu da ortadan kaldırılacaktır.