Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
6 Die vorm van Klaagliedere is van groot belang vir die Bybelgeleerde.
Arabic[ar]
٦ ان بنية مراثي ارميا هي على جانب كبير من الاهمية لعلماء الكتاب المقدس.
Cebuano[ceb]
6 Ang katukoran sa Lamentaciones dakong makapainteres sa eskolar sa Bibliya.
Czech[cs]
6 Stavba Nářků je pro biblického badatele velmi zajímavá.
Danish[da]
6 Klagesangenes opbygning er af stor interesse for bibelforskeren.
German[de]
6 Der Aufbau der Klagelieder ist für den Erforscher der Bibel sehr interessant.
Greek[el]
6 Η δομή του βιβλίου Θρήνοι παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον για τους Βιβλικούς λόγιους.
English[en]
6 The construction of Lamentations is of great interest to the Bible scholar.
Spanish[es]
6 La construcción de Lamentaciones interesa mucho al escriturario.
Finnish[fi]
6 Valituslaulujen rakenne kiinnostaa suuresti raamatunoppineita.
French[fr]
6 La construction du livre des Lamentations est d’un grand intérêt pour le bibliste.
Croatian[hr]
6 Izučavateljima Biblije naročito je zanimljiva struktura Tužaljki.
Hungarian[hu]
6 A Siralmak szerkezete roppant érdekes a bibliatudósok számára.
Armenian[hy]
6 «Ողբ»-ի կառուցվածքը գրավել է աստվածաշնչագետների ուշադրությունը։
Indonesian[id]
6 Susunan buku Ratapan amat menarik perhatian para penyelidik Alkitab.
Iloko[ilo]
6 Ti pannakaputar ti Un-unnoy paginteresan unay ti eskolar ti Biblia.
Italian[it]
6 La struttura di Lamentazioni è di grande interesse per lo studioso biblico.
Japanese[ja]
6 哀歌の構成は聖書学者にとって大変興味深い点となっています。
Georgian[ka]
6 ბიბლეისტების დიდ ინტერესს იწვევს ის ფაქტი, რომ წიგნი შედგენილია ხუთი თავისგან, ხუთი ლირიკული პოემისგან.
Korean[ko]
6 애가의 구성은 성서 학자들의 큰 관심을 끈다.
Lingala[ln]
6 Lolenge mokanda ya Bileli ebongisami ezali na ntina mingi mpo na banganga-mayele ya Biblia.
Lozi[loz]
6 Muñolelo wa Malilo u hoha hahulu mamelelo ya muituti wa Bibele.
Malagasy[mg]
6 Ny firafitry ny bokin’ny Fitomaniana dia mahaliana indrindra ny manam-pahaizana momba ny Baiboly.
Malayalam[ml]
6 വിലാപങ്ങളുടെ ഘടന ബൈബിൾപണ്ഡിതനു വലിയ താത്പര്യമുളളതാണ്.
Norwegian[nb]
6 Oppbygningen av Klagesangene er av stor interesse for en som studerer Bibelen.
Dutch[nl]
6 De opbouw van Klaagliederen is voor de bijbelstudent bijzonder interessant.
Polish[pl]
6 Układ Lamentacji jest dla biblistów bardzo interesujący.
Portuguese[pt]
6 A estrutura de Lamentações é de grande interesse para quem estuda a Bíblia.
Romanian[ro]
6 Structura cărţii Plângerile este foarte interesantă pentru biblişti.
Russian[ru]
6 Для библеистов немалый интерес представляет композиционное построение Плача Иеремии.
Slovak[sk]
6 Stavba Plaču Jeremiáša je pre bádateľa Biblie veľmi zaujímavá.
Slovenian[sl]
6 Biblicistu bo vsekakor zlasti zanimiva zgradba Žalostink.
Shona[sn]
6 Kuvakwa kwaMariro ndokwefariro huru kunyanzvi dzeBhaibheri.
Albanian[sq]
6 Ndërtimi i librit të Vajtimeve është me interes të madh për studiuesit e Biblës.
Serbian[sr]
6 Izučavaocima Biblije naročito je zanimljiva struktura Tužbalica.
Southern Sotho[st]
6 Tsela eo Lillo e ngotsoeng ka eona e khahla seithuti sa Bibele haholo.
Swedish[sv]
6 Klagovisornas uppbyggnad är av stort intresse för bibelforskaren.
Swahili[sw]
6 Muundo wa Maombolezo ni wa upendezi mkuu kwa mtu aliye mwanachuo wa Biblia.
Thai[th]
6 โครง สร้าง ของ บทเพลง ร้อง ทุกข์ เป็น สิ่ง ที่ ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล สนใจ อย่าง ยิ่ง.
Tagalog[tl]
6 Ang balangkas ng Mga Panaghoy ay lubhang makawiwili sa iskolar ng Bibliya.
Tswana[tn]
6 Buka ya Dikhutsahalō e kwadilwe ka tsela e e kgatlhisang fela thata mo bakanoking ba Bibela.
Turkish[tr]
6 Kutsal Kitap bilginleri için Ağıtlar kitabının yapısı çok ilgi çekicidir.
Tsonga[ts]
6 Ku vumbiwa ka Swirilo ka tsakisa swinene eka mudyondzi wa Bibele.
Tahitian[ty]
6 Mea faufaa roa te huru faanahoraa o Te oto o Ieremia ra no te mau aivanaa Bibilia.
Xhosa[xh]
6 Indlela ebhalwe ngayo incwadi yeZililo iyebangel’ umdla gqitha kumfundi weBhayibhile.
Zulu[zu]
6 Isimo sencwadi yesiLilo siyathakazelisa kakhulu kunoma yisiphi isazi seBhayibheli.