Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Provozní základna(základny): | Údaje o povolení: | Zvolte dobu trvání povolení a uveďte požadované datum začátku platnosti.
German[de]
Operationelle Basis: | Angaben zur Fangerlaubnis: | Geben Sie die gewünschte Laufzeit und das gewünschte Datum des Inkrafttretens an.
Greek[el]
Βάση(εις) επιχειρήσεων: | Στοιχεία άδειας: | Επιλέξτε ανάλογα τη διάρκεια της άδειας και προσδιορίστε την προτιμώμενη ημερομηνία έναρξης ισχύος.
English[en]
Operational Base(s): | Permit Details: | Select duration of permit as applicable and specify the preferred effective date.
Spanish[es]
Base o bases de operaciones: | Detalles de la licencia: | Seleccione la duración de la licencia que corresponda y especifique la fecha efectiva preferida.
Estonian[et]
Tegutsemiskoht (tegutsemiskohad): | Loa andmed: | Valida sobiv loa kehtivusaeg ning täpsustada soovitav jõustumiskuupäev.
Finnish[fi]
Toimipaikka tai -paikat: | Lisenssiä koskevat tiedot: | Valitkaa lisenssin kesto ja ilmoittakaa haluttu voimassaoloaika.
French[fr]
Base(s) opérationnelle(s): | Détails du permis: | Choisissez la durée du permis applicable et précisez la date effective retenue.
Hungarian[hu]
Működési telephely(ek): | Engedély adatai: | Válassza ki az engedély alkalmazandó időtartamát, és határozza meg a hatálybalépés kívánt dátumát.
Lithuanian[lt]
Veikimo zona (zonos): | Leidimo duomenys: | Pasirinkite atitinkamą leidimo galiojimo laikotarpį ir nurodykite pageidaujamą įsigaliojimo dieną.
Latvian[lv]
Operatīvā/-s bāze/-s | Licences termiņš: | Atzīmējiet atbilstīgo licences termiņu un norādiet vēlamo spēkā stāšanās dienu.
Maltese[mt]
Bażi(jiet) ta’ l-operazzjonijiet: | Dettalji tal-Permess: | Agħżel id-dewma tal-permess skond kif japplika u speċifika d-data effettiva ppreferuta.
Portuguese[pt]
Bases de operação: | Dados da autorização: | Seleccionar o prazo da autorização aplicável e indicar a data de eficácia preferida.
Slovak[sk]
Prevádzková základňa(-ne): | Detaily povolenia: | Vyberte vhodnú dĺžku povolenia a špecifikujte želaný dátum nadobudnutia platnosti.
Slovenian[sl]
Obratovalna(-e) baza(-e): | Podrobnosti dovolilnice: | Določite trajanje veljavnosti dovolilnice in želeni dan začetka veljavnosti.
Swedish[sv]
Verksamhetsbas: | Uppgifter om tillstånd: | Välj giltighetstid för tillståndet och ange önskat datum för giltighetstidens början.