Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت مُعاقب
Bulgarian[bg]
Обоснова се.
Czech[cs]
Jsi uzemněný.
English[en]
You're grounded.
Spanish[es]
Castigado.
Hebrew[he]
אתה מקורקע.
Croatian[hr]
Zabranjen ti je izlazak.
Hungarian[hu]
Kitagadlak!
Polish[pl]
Jesteś uziemiony!
Portuguese[pt]
Você está de castigo.
Romanian[ro]
Eşti pedepsit.
Russian[ru]
Ты заслуживаешь наказания.
Slovenian[sl]
V priporu si.
Turkish[tr]
Karaya oturdun.