Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Важна е допълнителната подкрепа, която може да идва по линия на доброволчески организации;
Czech[cs]
Důležitá doplňková opatření mohou provádět dobrovolnické organizace;
Danish[da]
Frivillige organisationer kan udføre vigtige supplerende indsatser.
German[de]
Freiwilligenorganisationen können wichtige ergänzende Beiträge leisten;
Greek[el]
Οι εθελοντικές οργανώσεις μπορούν να διαδραματίσουν αξιόλογο συμπληρωματικό υποστηρικτικό ρόλο·
English[en]
Voluntary organisations can play an important supporting role;
Spanish[es]
Las organizaciones de voluntarios pueden ofrecer actividades suplementarias importantes;
Estonian[et]
Vabatahtlike ühendused saavad anda täiendava panuse;
Finnish[fi]
Vapaaehtoisjärjestöt voivat toteuttaa merkittäviä täydentäviä toimia.
French[fr]
Les organisations non gouvernementales (ONG) peuvent apporter des contributions complémentaires importantes;
Croatian[hr]
Volonterske organizacije mogu davati važan popratni doprinos;
Hungarian[hu]
Fontos kiegészítő segítséget nyújthatnak az önkéntes szervezetek;
Italian[it]
Le ONG possono svolgere importanti attività complementari;
Lithuanian[lt]
Šioje srityje gali būti svarus savanorių organizacijų indėlis;
Latvian[lv]
Svarīgu papildu ieguldījumu var sniegt brīvprātīgo organizācijas;
Maltese[mt]
L-NGOs jistgħu jieħdu miżuri komplementari importanti;
Dutch[nl]
Vrijwilligersorganisaties kunnen belangrijk aanvullend werk verrichten.
Polish[pl]
Organizacje działające na zasadzie wolontariatu mogą tu wnieść ważny uzupełniający wkład.
Portuguese[pt]
As organizações de voluntariado podem dar importantes contributos complementares;
Romanian[ro]
Organizațiile de voluntariat pot juca un rol complementar important;
Slovak[sk]
Dôležité doplnkové opatrenia môžu poskytnúť dobrovoľnícke organizácie;
Slovenian[sl]
Prostovoljske organizacije lahko imajo pomembno dopolnilno vlogo;
Swedish[sv]
Frivilligorganisationer kan göra viktiga kompletterande insatser.