Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيت هذا الشيء على التلفاز
Bulgarian[bg]
Гледала съм такива неща по телевизията.
Czech[cs]
Něco takového jsem už viděl v telce.
German[de]
Ich sah so'n Scheiß schon im Fernsehen.
Greek[el]
Έχω δει κάτι τέτοιες μαλακίες στην τηλεόραση.
English[en]
I've seen this shit on TV.
Estonian[et]
Ma olen sellist jama telest näinud.
Persian[fa]
من اين چيزا رو توي تلويزيون ديدم
French[fr]
J'ai vu ces conneries à la télé.
Hebrew[he]
ראיתי את החרא הזה בטלוויזיה.
Croatian[hr]
Vidjela sam ovo na TV-u.
Hungarian[hu]
Már láttam ezt a TV-ben.
Italian[it]
Ho già visto questa merda in TV.
Dutch[nl]
Ik heb deze ongein op TV gezien.
Polish[pl]
Widziałam takie gówno w TV.
Portuguese[pt]
Já vi isto na televisão.
Romanian[ro]
Am văzut astea la TV.
Russian[ru]
Я видел этого дерьма по телевизору.
Serbian[sr]
Viđala sam ovakva sranja na TV-u.
Swedish[sv]
Jag har sett sånt på tv.
Turkish[tr]
Bu boku televizyonda görmüştüm.
Chinese[zh]
我 在 電視 上 看過 這 狗屎 劇情