Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Ehepaar, das im Begriffe war wegzugehen, arbeitete mit Bruder und Schwester Krawczyk noch etwas zusammen, um ihnen zu helfen, sich ihrer neuen Umgebung anzupassen.
English[en]
By working along with the couple about to leave, Brother and Sister Krawczyk were helped to adjust to their new environment.
Spanish[es]
El trabajar lado a lado con la pareja que se disponía a partir ayudó al hermano y la hermana Krawczyk a ajustarse a su nuevo ambiente.
Italian[it]
Lavorando insieme alla coppia che doveva partire, il fratello e la sorella Krawczyk furono aiutati ad adattarsi al nuovo ambiente.
Japanese[ja]
クラウチェック兄弟姉妹は,セネガルを去ろうとしていた夫婦といっしょに働くことによって,新しい環境に慣れるように助けられました。 それでも二人はこう語っています。「
Korean[ko]
얼마 있지 않으면 곧 떠나 그 부부와 함께 일함으로써, ‘크로우지크’ 부부는 새로운 환경에 적응하는 도움을 받았다. 그러나 그들은 다음과 같이 이야기한다.
Dutch[nl]
Door nog wat samen te werken met het echtpaar dat op het punt stond te vertrekken, werden broeder en zuster Krawczijk geholpen zich aan hun nieuwe omgeving aan te passen.
Portuguese[pt]
Trabalhando com o casal que estava para partir, o irmão e a irmã Krawczyk foram ajudados a se adaptar ao novo ambiente em que viveriam.