Besonderhede van voorbeeld: -8780883557260778121

Arabic

لأنك تعلم في قلبك أن العصير يساوي العصرة

Bulgarian

Важното е да си убеден, че сокът си струва изстискването.

German

Denn tief in deinem Herzen weisst du... dass die Frucht es wert ist, ausgequetscht zu werden.

Greek

Γιατί μέσα στην καρδιά σου ξέρεις πως ο χυμός αξίζει το στύψιμο.

English

Because in your heart you know that the juice is worth the squeeze.

Spanish

Porque en el corazón uno sabe que vale la pena exprimir el jugo.

Estonian

Sest oma südames te teate, et mahl on pigistamist väärt.

Finnish

Koska sydämessään tietää, - että mehu on puristamisen arvoista.

French

Parce que dans votre cœur, vous savez que le jus valait le pressage.

Hebrew

כי עמוק בלב אתה יודע... שהתוצאה מצדיקה את המאמץ.

Indonesian

karena didalam hatimu kau tahu bahwa juice itu merupakan hasil terbaik dari perasan.

Italian

Perché nel vostro cuore sapete che ne vale la pena.

Lithuanian

Nes savo širdyje žinai kad šviežiai spaustos sultys yra vertingiausios.

Macedonian

Затоа што знаете во срцето... дека лимонот вреди да се исцеди.

Norwegian

For i ditt hjerte vet du at spruten er verdt skvisen.

Dutch

Want in je hart weet je dat het resultaat de moeite waard is.

Polish

Ponieważ w głębi serca wiesz, że sok był wart wyciśnięcia.

Portuguese

Porque no fundo, sabemos que... o esforço justifica o resultado.

Romanian

Fiindcă, în sufletul tău, ştii că fructul merită stors.

Albanian

Sepse në zemrën tënde ti e di... që ja vlen të shtrydhet lëngu.