Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Спасителят учи важни уроци, когато казва, “Аз съм...”
Czech[cs]
Když Spasitel řekl: „Já jsem...“, učil nás tím něčemu důležitému.
Danish[da]
Frelseren forkyndte vigtige budskaber, når han sagde: »Jeg er ...«
German[de]
Wenn Jesus Christus sagte: „Ich bin ...“, lehrte er etwas Bedeutendes.
Greek[el]
Ο Σωτήρας δίδαξε σημαντικά μαθήματα, όταν είπε: «Εγώ είμαι...»
English[en]
The Savior taught important lessons when He said, “I am ...”
Spanish[es]
El Salvador enseñó importantes lecciones cuando dijo: “Yo soy...”
Estonian[et]
Päästja andis tähtsaid õppetunde, kui Ta ütles: „Mina olen...”
Finnish[fi]
Vapahtaja antoi tärkeitä opetuksia sanoessaan: ”Minä olen...”
Fijian[fj]
E vakavuvulitaka na iVakabula eso na lesoni bibi ena Nona kaya, “Koi au...”
French[fr]
Le Sauveur enseigne des idées importantes quand il dit « Je suis... »
Gilbertese[gil]
E anga te reirei ae kakaawaki ngke E kangai te Tia Kamaiu, “Boni Ngai ...”
Croatian[hr]
Spasitelj je podučio važnu lekciju kada je rekao: »Ja sam...«
Hungarian[hu]
A Szabadító fontos leckéket tanított, amikor azt mondta: „Én vagyok...”
Armenian[hy]
Փրկիչը կարեւոր դասեր է սովորեցրել, երբ ասում էր. «Ես եմ... »:
Indonesian[id]
Juruselamat mengajarkan pelajaran-pelajaran penting ketika Dia berfirman, “Akulah . ...”
Icelandic[is]
Frelsarinn kenndi mikilvæga lexíu þegar hann sagði: „Ég er ...“
Italian[it]
Il Salvatore insegnò importanti lezioni quando disse «Io sono...»
Lithuanian[lt]
Gelbėtojas mokė svarbių dalykų, sakydamas „Aš esu...“
Latvian[lv]
Glābējs mācīja svarīgas mācības, kad Viņš teica: „Es esmu ...“
Mongolian[mn]
Аврагч “Би бол ...” хэмээн хэлэх үедээ чухал сургамжуудыг заасан юм.
Norwegian[nb]
Frelseren lærte oss noe viktig da han sa: «Jeg er ...»
Dutch[nl]
De Heiland leerde ons belangrijke lessen als Hij zei: ‘Ik ben ...’
Polish[pl]
Zbawiciel nauczał ważnej lekcji, kiedy powiedział „Ja jestem...”
Portuguese[pt]
O Salvador ensinou uma importante lição quando disse “Eu sou (...)”.
Romanian[ro]
Salvatorul ne-a predat lecflii importante atunci când a spus: „Eu sunt...”
Russian[ru]
Когда Спаситель говорил “Я есмь...”, Он преподавал важные уроки.
Slovenian[sl]
Odrešenik je učil pomembne lekcije, ko je rekel: »Jaz sem...«
Samoan[sm]
Sa aoao mai e le Faaola ni lesona taua ina ua Ia fetalai, “O A’u ...”
Swedish[sv]
Frälsaren undervisade om något viktigt när han sade ”Jag är ...”
Tongan[to]
Naʻe akoʻi ʻe he Fakamoʻuí ha ngaahi lēsoni mahuʻinga ʻi Heʻene pehē, “Ko au... .”
Tahitian[ty]
Ua haapii mai te Faaora i te mau haapiiraa faufaa rahi a parau ai Oia e, « O Vau... ».
Ukrainian[uk]
Спаситель викладав важливі уроки, коли казав: “Я—...”
Vietnamese[vi]
Đấng Cứu Rỗi giảng dạy những bài học quan trọng khi Ngài phán: “Ta là ...”