Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في عيناي ، أنت لا تخفق قط.
Bulgarian[bg]
В моите очи никога не можеш да се провалиш.
Danish[da]
I mine øjne, kan du ikke fejle.
Greek[el]
Στα μάτια μου, δεν μπορείς ν'αποτύχεις ποτέ.
English[en]
In my eyes, you can never fail.
Spanish[es]
Para mí, nunca fallarás.
Hebrew[he]
בעיניי, אתה לא יכול להיכשל.
Italian[it]
Ai miei occhi, tu non potrai mai fallire.
Lithuanian[lt]
... mano akyse, tu niekada nebūsi nevykęs.
Dutch[nl]
In mijn ogen kan jij nooit falen.
Portuguese[pt]
Para mim, você nunca falhará.
Russian[ru]
В моих глазах, ты никогда не потерпишь неудачу.
Slovenian[sl]
V mojih očeh ti ne more nikoli spodleteti.
Albanian[sq]
Dhe... në sytë e mi, nuk do të dështosh kurrë.
Serbian[sr]
За мене, ти никад не можеш да не успеш.
Swedish[sv]
I mina ögon kan du aldrig misslyckas.
Turkish[tr]
Benim gözümde asla başarısız olmazsın.
Ukrainian[uk]
У моїх очах, ти ніколи не будеш невдахою.
Chinese[zh]
在 我 眼里 , 你 从来不 可能 失败