Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ومثل أي علاقة مميزة, ستحصل على الأفضل والأفضل مع مرور الزمن.
German[de]
Und wie jede gute Beziehung, wird es mit den Jahren nur noch besser.
Greek[el]
Και όπως όλες οι μεγάλες σχέσεις, απλώς γίνεται καλύτερη καθώς περνούν τα χρόνια.
English[en]
And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on.
Spanish[es]
Y, como cualquier buena relación, solo mejora y mejora mientras pasan los años.
French[fr]
Et, tout comme n'importe quelle grande relation, elle ne fait que s'améliorer au fil des ans.
Hebrew[he]
וכמו בכל מערכת יחסים טובה, זה רק ישתבח עם הזמן.
Hungarian[hu]
És mint minden jó kapcsolat, az évek múltán egyre jobb és jobb lesz.
Indonesian[id]
Dan, selayaknya hubungan erat, semuanya akan menjadi semakin baik dari tahun ke tahun
Italian[it]
E, come ogni grande relazione, continuerà a migliorare col passare degli anni.
Dutch[nl]
En, zoals elke relatie, het wordt alleen maar beter hoe langer je doorgaat.
Polish[pl]
I jak z każdą wspaniałą relacją, przez kolejne jej lata jest coraz lepiej.
Portuguese[pt]
Como qualquer grande relação, fica cada vez melhor à medida que os anos passam.
Russian[ru]
И, как любые хорошие отношения, они становятся лучше и лучше с годами.
Slovak[sk]
A, ako každý úžasný vzťah, sa to len zlepšuje a zlepšuje ako roky plynú.
Swahili[sw]
Na kama yalivyo katika uhusiano wa kimapenzi kila ukipita wakati, nao unaendelea kuboreka.
Tajik[tg]
Ва мисли дилхох муносибатхои хуб, онхо сол то сол хубтар ва хубтар мешаванд.
Thai[th]
และ เหมือนกับความสัมพันธ์ที่ยิ่งใหญ่ มันจะก้าวหน้าพัฒนายิ่งขึ้นไปตามกาลเวลา
Vietnamese[vi]
Và, giống như trong bất kỳ mối quan hệ vĩ đại nào, nó chỉ trở lên tốt đẹp hơn theo năm tháng mà thôi.