Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
На срещата на Г-8 в Мускока председателят на Комисията г-н Барозу потвърди настоящите ангажименти относно здравето на жените и децата, които са в размер на 320 млн. EUR годишно за период от три години плюс допълнителната сума от 50 млн. EUR за период от три години в партньорство с държавите от АКТБ.
German[de]
Auf dem G8-Treffen in Muskoka bestätigte Kommissionspräsident Barroso die laufenden Mittelbindungen zur Förderung der Gesundheit von Frauen und Kindern in Partnerschaft mit den AKP-Staaten in Höhe von jährlich 320 Mio. EUR über einen Zeitraum von drei Jahren sowie die Bereitstellung weiterer 50 Mio. EUR ebenfalls über einen Zeitraum von drei Jahren hinweg.
English[en]
At the G8 Muskoka meeting, President Barroso confirmed ongoing commitments for women's and children's health of EUR 320 million per year over three years plus an additional amount of EUR 50 million over three years, in partnership with ACP states.
Finnish[fi]
Puheenjohtaja Barroso vahvisti G8-ryhmän Muskokan kokouksessa naisten ja lasten terveyden edistämiseksi yhdessä AKT-maiden kanssa osoitetut nykyiset sitoumukset, joiden suuruus on 320 miljoonaa euroa vuodessa kolmen vuoden ajan sekä lisäksi 50 miljoonaa euroa samoin kolmen vuoden aikana.
French[fr]
Lors de la réunion de Muskoka, le président Barroso a confirmé les engagements en cours dans le domaine de la santé de la femme et de l'enfant de l'ordre de 320 millions d'euros par an sur trois ans, plus un montant supplémentaire de 50 millions d'euros sur trois ans en partenariat avec les États ACP.
Irish[ga]
Ag cruinniú den G8 in Muskoka, dheimhnigh an tUachtarán Barroso go leanfaí le gealltanais dar luach EUR 320 milliún maidir le sláinte ban agus páistí in aghaidh na bliana thar thréimhse trí bliana mar aon le suim bhreise EUR 50 milliún thar thréimhse trí bliana, i gcomhpháirtíocht leis na tíortha ACP.
Dutch[nl]
Tijdens de G8-bijeenkomst in Muskoka heeft voorzitter Barroso bevestigd dat de EU gedurende drie jaar elk jaar 320 miljoen euro en een eenmalig bijkomend bedrag van 50 miljoen euro uittrekt voor de gezondheid van vrouwen en kinderen, in partnerschap met de ACS-staten.