Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Die Silleteros sind eine große Bauerngruppe aus der Gemeinde von Santa Elena ungefähr eine Stunde von Medellín entfernt. Sie tragen bis zu 500 Holzrahmen mit in ihrer Region geernteten Blumen auf dem Rücken.
English[en]
The silleteros are a large group of peasants from the community of Santa Elena located one hour from Medellín, and who carry up to 500 wooden frames on their backs with flowers harvested from the region.
Spanish[es]
Los silleteros son un gran grupo de campesinos de la comunidad de Santa Elena ubicada a una hora de Medellín, y que llevan hasta 500 marcos de madera sobre sus espaldas con flores cosechadas de la región.
Malagasy[mg]
Fikambanan'ny tantsaha avy amin'ny fiaraha-monina Santa Elena mipetraka amin'ny toerana adin'iray miala ao Medellín ny silleteros, olona izay mibaby kesika 500 isa miaraka amin'ireo voninkazo izay avy nalainy tany amin'ny faritra.