Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Může dojít ke snížení absorpce doxycyklinu v případě vysokého obsahu Ca, Fe, Mg nebo Al ve stravě
Danish[da]
Absorbtionen af doxycyclin kan være formindsket ved tilstedeværelsen af store mængder Ca, Fe, Mg eller Al i kosten
German[de]
Bei Fütterung mit hohem Gehalt an Ca, Fe, Mg oder Al kann eine Verringerung der Aufnahmefähigkeit von Doxycyclin auftreten
Greek[el]
To φάρμακο πρόμιγμα δεν θα πρέπει να αναμειγνύεται σε τροφή με μεγάλη συγκέντρωση σε δισθενή τρισθενή κατιόντα όπως Ca, Fe, Mg ή Al
English[en]
Absorption of doxycycline may be diminished in the presence of high quantities of Ca, Fe, Mg or Al in the diet
Spanish[es]
La absorción de la doxiciclina se puede disminuir en presencia de altas cantidades de Ca, Fe, Mg ó Al de la dieta
Finnish[fi]
Doksisykliinin imeytyminen voi heikentyä, jos rehussa on suuria määriä kalsiumia, rautaa, magnesiumia tai alumiinia
French[fr]
L absorption de la doxycycline peut diminuer en présence de hautes quantités de Ca, Fe, Mg ou Al dans le régime
Hungarian[hu]
A táplálék magas Ca, Fe, Mg vagy Al tartalma megakadályozhatja a doxiciklin felszívódását
Italian[it]
L' assorbimento della doxiciclina può diminuire in presenza di elevate quantità di Ca, Fe, Mg o Al nella dieta
Lithuanian[lt]
Doksiciklino rezorbcija gali būti sumažėjusi esant dideliems Ca, Fe, Mg arba Al kiekiams pašare
Latvian[lv]
Ja uzturs satur lielus Ca, Fe, Mg vai Al daudzumus, doksiciklīna uzsūkšanās var samazināties
Maltese[mt]
L-assorbiment ta ’ doxycycline jista ’ jitnaqqas fil-preżenza ta ’ kwantitajiet għolja ta ’ Ca, Fe, Mg jew Al fid-dieta
Polish[pl]
Wchłanianie doksycykliny może zmniejszyć się w przypadku dużej zawartości Ca, Fe, Mg lub Al w podawanej paszy
Portuguese[pt]
A absorção da doxiciclina pode-se diminuir na presença de grandes quantidades de Ca, Fe, Mg ou Al na dieta
Romanian[ro]
Absorbţia doxiciclinei poate fi diminuată în prezenţa unor cantităţi mari de Ca, Fe, Mg sau Al în alimentaţie
Slovak[sk]
Absorpcia doxycyklínu sa môže znížiť v prípade prítomnosti vysokých množstiev Ca, Fe, Mg alebo Al v potrave
Slovenian[sl]
Če je v krmi velika količina Ca, Fe, Mg ali Al, se lahko zniža absorpcija doksiciklina
Swedish[sv]
Absorptionen av doxycyklin kan minska i närvaro av stora mängder Ca, Fe, Mg eller Al i dieten