Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че той иска така.
Czech[cs]
Ja myslel ze to tak chce.
Greek[el]
Νόμιζα ότι αυτός τα ήθελε.
English[en]
I thought he wanted those.
Spanish[es]
Creía que él lo quería.
French[fr]
Je pensais qu'il voulait ça.
Croatian[hr]
Mislio sam da ih želi.
Hungarian[hu]
Azt hittem így akarta.
Portuguese[pt]
Pensei que ele quisesse assim.
Russian[ru]
Я думал он так хочет.
Slovenian[sl]
Mislil sem, da je to njegova želja.
Serbian[sr]
Ja sam mislio da je hteo ovo.
Swedish[sv]
Jag trodde att han ville ha dem.