Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قلت نفس الشيء عن حفلة الكرة الكبرى المقرفة
Bulgarian[bg]
Казах същото за откаченото ти Франкен-гуакамоле за Суперкупата.
Czech[cs]
To samé jsem říkala o té tvé mizerné Super Bowlové šlichtě.
Greek[el]
Το ίδιο πράγμα είπα και εγώ για την γουακα-μαλακία σου.
English[en]
I said the same thing about your crappy Super Bowl Franken-guac.
Croatian[hr]
Rekao sam istu stvar o vašem jebani Super Bowl Franken-guac.
Hungarian[hu]
Ugyan ezt mondtam én is a te tré Super Bowl Frankenguac-odról.
Italian[it]
Ho detto la stessa cosa del tuo schifoso guacamostro del Super Bowl.
Macedonian[mk]
Истото го реков и за откачениот Франкен-гуакамоли за Суперкупот.
Dutch[nl]
Ik zei hetzelfde over jouw waardeloze Super Bowl Franken-guac.
Polish[pl]
To samo mówiłam o twojej syfnej futbolowej guacasroli.
Portuguese[pt]
Eu disse a mesma coisa sobre sua guacamole pavorosa.
Romanian[ro]
Am spus acelaşi lucru despre super bolul tău nasol de guaca.
Russian[ru]
Я говорила то же самое о твоем франкенмоле на Суперкубок.
Turkish[tr]
Ben de aynı şeyi senin o berbat frankeşguak'ın için söylemiştim.