Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جعلت السلك يعيد التوصيل لخمس دقائق
Bulgarian[bg]
Жицата успя да издържи цели пет минути.
Czech[cs]
Drát se obnovil na pět minut.
Greek[el]
Το κύκλωμα έκανε αγωγή για πέντε λεπτά.
English[en]
I got the wire to re-conduct for five minutes.
Spanish[es]
Hice que el cable se reconduzca durante cinco minutos.
French[fr]
Le fil est redevenu conducteur pendant 5 minutes.
Hebrew[he]
הצלחתי לגרום לתיל להוליך שוב למשך 5 דקות.
Croatian[hr]
Žice su mi ostale povezane pet minuta.
Hungarian[hu]
A vezeték ötször megjavította önmagát.
Italian[it]
Ho tenuto il cavo in tensione per 5 minuti.
Polish[pl]
Przewód przewodził przez pięć minut.
Portuguese[pt]
Fiz o fio reconduzir por cinco minutos.
Romanian[ro]
Am pastrat cablul tensiune timp de 5 minute.
Russian[ru]
Провод восстанавливает проводимость уже на пять минут.