Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Глупаво е, но винаги малко ми се вие свят.
German[de]
Ich bin nicht schwindelfrei.
English[en]
It's stupid, I always get dizzy.
Spanish[es]
Siempre he tenido vértigo.
Estonian[et]
Rumal lugu, aga mul on alati kõrgusekartus olnud
French[fr]
J'ai toujours eu un peu le vertige.
Hebrew[he]
זה טיפשי, אבל תמיד היה לי פחד גבהים.
Croatian[hr]
Glupo, ali oduvijek imam mali strah od visine.
Hungarian[hu]
Hülyeség, de mindig megszédülök.
Italian[it]
Ho sempre sofferto di vertigini
Dutch[nl]
Het is stom, maar ik heb hoogtevrees.
Polish[pl]
To głupie, ale wci " ąż " mam zawroty w głowie.
Portuguese[pt]
Eu sempre sofri de vertigem.
Romanian[ro]
Întotdeauna am ameţeli.
Russian[ru]
От высоты у меня всегда немного кружится голова
Slovak[sk]
Je to hlúpe, ale vždy som mávala závraty.
Turkish[tr]
Aptalca olduğunu biliyorum ama her zaman biraz başım döner.
Vietnamese[vi]
Tôi thường bị chóng mặt.