Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не виждаш разликата между него и треньора им.
Czech[cs]
Člověk ani nevidí rozdíl mezi ním a jejich trenérem.
Danish[da]
Man kan ikke se forskel på ham og deres træner.
German[de]
Er hätte der Trainer sein können.
English[en]
You can't tell the difference between him and their coach.
Spanish[es]
No se nota la diferencia entre él y el entrenador.
Finnish[fi]
Ei mitään eroa hänen ja heidän valmentajansa välillä.
French[fr]
Aussi vieux que leur entraîneur.
Hebrew[he]
אי אפשר להבדיל בינו לבין המאמן שלהם.
Croatian[hr]
Nemozes da nadjes razliku izmedju njega i trenera.
Icelandic[is]
Mađur sér ekki muninn á honum og ŪjáIfaranum Ūeirra.
Italian[it]
Non puoi dire la differenza tra lui e il loro allenatore.
Norwegian[nb]
Du kan ikke se forskjeIIen på ham og treneren.
Dutch[nl]
Je zag het verschil niet tussen hem en hun coach.
Polish[pl]
Nie ma różnicy między nim, a jego trenerem.
Portuguese[pt]
Nem se nota a diferença entre ele e o treinador.
Romanian[ro]
Nu-ţi puteai da seama de diferenţa dintre el şi antrenorul lor.
Slovak[sk]
Človek ani nevidí rozdiel medzi ním a ich trénerom.
Serbian[sr]
Nemozes da nadjes razliku izmedju njega i trenera.