Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(c) Hoe het Jehovah se volk tot ’n insig van hierdie saak gekom?
Arabic[ar]
(ج) كيف اتى شعب يهوه الى فهم هذه القضية؟
Central Bikol[bcl]
(c) Paano nasabotan kan banwaan ni Jehova an bagay na ini?
Czech[cs]
c) Jak dospěl Jehovův lid k pochopení této věci?
Danish[da]
(c) Hvordan fik Jehovas folk forståelse af dette?
German[de]
(c) Wie ist Jehovas Volk zu einem Verständnis dieser Sache gelangt?
Greek[el]
(γ) Πώς έφτασε να κατανοήσει ο λαός του Ιεχωβά το ζήτημα αυτό;
English[en]
(c) How did Jehovah’s people come to understand this matter?
Spanish[es]
c) ¿Cómo llegó el pueblo de Jehová a entender este asunto?
Finnish[fi]
c) Miten Jehovan kansa tuli ymmärtämään tämän asian?
French[fr]
c) Comment les serviteurs de Jéhovah en sont- ils venus à comprendre cette question?
Croatian[hr]
c) Kako je Jehovin narod došao do tog razumijevanja?
Hungarian[hu]
c) Hogyan jutott el Jehova népe ennek a megértésére?
Indonesian[id]
(c) Bagaimana umat Yehuwa akhirnya mengerti soal ini?
Icelandic[is]
(c) Hvernig fengu þjónar Jehóva skilning á þessu máli?
Italian[it]
(c) In che modo il popolo di Geova comprese infine questo fatto?
Japanese[ja]
ハ)エホバの民はどのようにしてこの問題を理解するに至りましたか。
Korean[ko]
(ᄂ) 그 왕은 언제, 어디에서 즉위하였읍니까? (ᄃ) 여호와의 백성은 그 사실을 어떻게 알게 되었읍니까?
Malagasy[mg]
d) Ahoana no nanjary nahatakaran’ireo mpanompon’i Jehovah an’io raharaha io?
Norwegian[nb]
c) Hvordan fikk Jehovas folk forståelse av dette spørsmålet?
Dutch[nl]
(c) Hoe is Jehovah’s volk tot een begrip van deze dingen gekomen?
Polish[pl]
(c) Jak lud Jehowy zdał sobie z tego sprawę?
Portuguese[pt]
(c) Como é que o povo de Jeová chegou a entender esse assunto?
Romanian[ro]
(c) Cum au ajuns slujitorii lui Iehova să înţeleagă această problemă?
Slovenian[sl]
c) Kako je Jehovino ljudstvo prišlo do razumevanja te zadeve?
Sranan Tongo[srn]
(c) Fa Jehovah pipel ben kisi wan ferstan foe den sani disi?
Swedish[sv]
c) Hur kom Jehovas folk att förstå den här saken?
Tagalog[tl]
(c) Paano naunawaan ng mga lingkod ni Jehova ang bagay na ito?
Tok Pisin[tpi]
(c) Olsem wanem lain bilong Jehova i kisim save long dispela samting?
Turkish[tr]
(c) Yehova’nın kavmi bu meseleyi giderek nasıl anladı?
Ukrainian[uk]
(в) Як Божі люди зрозуміли цю справу?
Vietnamese[vi]
c) Dân tộc của Đức Giê-hô-va hiểu thế nào về vấn đề đó?