Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Знам това от собствен опит.
Czech[cs]
Vím to ze své vlastní zkušenosti.
Danish[da]
Jeg ved det af egen erfaring.
German[de]
Dies weiß ich aus eigener Erfahrung.
Greek[el]
Το γνωρίζω αυτό από την εμπειρία μου.
English[en]
I know this from my own experience.
Estonian[et]
Ma tean seda oma kogemustest.
Finnish[fi]
Tiedän sen omasta kokemuksestani.
French[fr]
Je le sais d'expérience.
Hungarian[hu]
Ezt a saját tapasztalatomból tudom.
Italian[it]
Lo so per esperienza personale.
Lithuanian[lt]
Žinau iš savo paties patirties.
Latvian[lv]
Es to zinu no savas pieredzes.
Dutch[nl]
Ik weet dat uit eigen ervaring.
Polish[pl]
Wiem to z własnego doświadczenia.
Portuguese[pt]
Sei isso por experiência própria.
Romanian[ro]
Ştiu acest lucru din propria mea experienţă.
Slovak[sk]
Viem to z vlastnej skúsenosti.
Slovenian[sl]
To vem iz lastnih izkušenj.
Swedish[sv]
Jag vet detta av egen erfarenhet.