Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Die synthetisch hergestellten Implantate wurden vom Körper gut angenommen, und auch 24 Monate nach dem chirurgischen Eingriff kam es zu keiner Einsprossung von Blutgefäßen. Zudem konnte auf die bei Allotransplantationen (Übertragung von fremdem Spendergewebe) übliche langfristige Immunsuppression mit Steroiden verzichtet werden", heißt es in der Studie.
English[en]
'The biosynthetic implants remained stably integrated and avascular [not associated with blood vessels] for 24 months after surgery, without the need for long-term use of the steroid immunosuppression that is required for traditional allotransplantation,' the authors write.
Spanish[es]
«Los implantes biosintéticos permanecieron firmemente integrados y sin irrigación vascular [no asociados a vasos sanguíneos] durante 24 meses tras la cirugía sin necesidad de emplear terapia inmunosupresora con esteroides a largo plazo, necesaria en alotrasplantes tradicionales», indican los autores.
Italian[it]
"A due anni dall'intervento gli impianti biosintetici sono integrati e avascolari (non collegati a vasi sanguinei) e non hanno richiesto la somministrazione a lungo termine delle terapie immunosoppressive solitamente utilizzate per gli allotrapianti", scrivono gli autori.
Polish[pl]
"Implanty biosyntetyczne pozostały stabilnie zintegrowane i beznaczyniowe [niepowiązane z naczyniami krwionośnymi] przez 24 miesiące po operacji, bez konieczności długofalowego stosowania immunosupresyjnych leków steroidowych, które są wymagane przy tradycyjnej alotransplantacji" - czytamy w artykule.