Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشغيل خدمات النقل المكوكي يوميا لفائدة 000 1 من الركاب في كل يوم، خمسة أيام في الأسبوع، وأثناء عطلة نهاية الأسبوع عند الاقتضاء، لفائدة الموظفين المدنيين وأفراد الشرطة والمراقبين العسكريين وضباط الأركان التابعين للأمم المتحدة، وذلك من أماكن إقامتهم إلى مرافق/أماكن العمل التابعة للبعثة
English[en]
Operation of daily shuttle services for 1,000 passengers per day, 5 days a week, and as required during weekends, for United Nations civilian and police personnel, military observers and staff officers from their accommodation to Mission facilities/premises
Spanish[es]
Prestación de servicios de transporte a 1.000 pasajeros al día, 5 días por semana y, cuando sea necesario los fines de semana, para que el personal civil y de policía, los observadores militares y los oficiales de Estado Mayor de las Naciones Unidas puedan desplazarse de su vivienda a las instalaciones y locales de la Misión
French[fr]
Exploitation d’un service de navettes pour 1 000 passagers par jour, 5 jours par semaine et si nécessaire le week-end, pour le personnel civil, la police, les observateurs militaires et les officiers d’état-major des Nations Unies entre leurs lieux d’hébergement et les installations/locaux de la Mission
Russian[ru]
Обеспечение ежедневного автобусного сообщения в течение 5 дней в неделю и, при необходимости, в выходные дни для перевозки 1000 пассажиров из числа гражданского и полицейского персонала Организации Объединенных Наций, военных наблюдателей и штабных офицеров из места проживания на объекты и в служебные помещения Миссии
Chinese[zh]
每周5天为1 000名联合国文职和警务人员、军事观察员和参谋提供从住处至特派团设施/房地的每日通勤车服务,并视需要提供周末服务