Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale ohledně tebe zmatená nejsem, Same.
Greek[el]
Αλλά δεν είμαι μπερδεμένη με σένα Σαμ.
English[en]
But I'm not confused about you, Sam.
Spanish[es]
Pero no estoy confundida contigo, Sam.
Finnish[fi]
Mutta en ole hämmentynyt sinusta, Sam.
French[fr]
Mais pas en ce qui te concerne, Sam.
Hebrew[he]
אבל אני לא מבולבלת לגביך, סאם.
Italian[it]
Ma non sono confusa su di te, Sam.
Dutch[nl]
Maar ik ben niet in de war over jou, Sam.
Portuguese[pt]
Mas não estou confusa em relação a ti, Sam.
Russian[ru]
Но не в отношении тебя, Сэм.
Serbian[sr]
Ali u vezi s tobom nisam zbunjena, Seme.