Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Одобрение за обработката на лук, чесън, гъби, сушени подправки, сушени гъби, сушени зеленчуци
Czech[cs]
Schválení pro ošetření cibule, česneku, hub, sušeného koření, sušených hub a sušené zeleniny.
Danish[da]
Godkendelse til behandling af løg, hvidløg, svampe, tørrede krydderier, tørrede svampe og tørrede grøntsager
German[de]
Zulassung für Zwiebeln, Knoblauch, Pilze, getrocknete Gewürze, getrocknete Pilze, getrocknetes Gemüse
Greek[el]
Έγκριση για την επεξεργασία κρεμμυδιών, σκόρδων, μανιταριών, αποξηραμένων μπαχαρικών, αποξηραμένων μανιταριών, αποξηραμένων λαχανικών
English[en]
Approval for treatment of onion, garlic, mushrooms, dried spices, dried mushrooms, dried vegetables
Spanish[es]
Autorización para el tratamiento de cebollas, ajos, setas, especias secas, setas secas y hortalizas secas
Estonian[et]
Heaks kiidetud sibula, küüslaugu, seente, kuivatatud vürtside, kuivatatud seente, kuivatatud köögiviljade töötlemiseks.
Finnish[fi]
Sipulin, valkosipulin, sienten, kuivattujen mausteiden, kuivattujen sienten ja kuivattujen vihannesten käsittelyä varten annettu hyväksyntä
French[fr]
Agrément pour les oignons, l’ail, les champignons, les épices séchées, les champignons séchés et les légumes séchés
Croatian[hr]
Ovlaštenje za luk, češnjak, gljive, sušene začine, sušene gljive, sušeno povrće
Hungarian[hu]
Hagyma, fokhagyma, gombák, szárított fűszerek, szárított gombák és szárított zöldségek kezelésére vonatkozó engedély.
Italian[it]
Autorizzazione per il trattamento di cipolle, aglio, funghi, spezie essiccate, funghi essiccati, verdura essiccata.
Lithuanian[lt]
Patvirtinimas išduotas svogūnams, česnakams, grybams, džiovintiems prieskoniams, džiovintiems grybams ir džiovintoms daržovėms apdoroti.
Latvian[lv]
Apstiprinājums attiecībā uz sīpolu, ķiploku, sēņu, kaltētu garšvielu, žāvētu sēņu, žāvētu dārzeņu apstrādi.
Maltese[mt]
Approvazzjoni għat-trattament ta’ basal, tewm, faqqiegħ, ħwawar għat-togħma fl-ikel imnixxfa, faqqiegħ imnixxef, ħxejjex imnixxfa
Dutch[nl]
Erkenning voor de behandeling van uien, knoflook, paddenstoelen, gedroogde specerijen, gedroogde paddenstoelen, gedroogde groenten
Polish[pl]
Zatwierdzenie w odniesieniu do napromieniania cebuli, czosnku, grzybów, suszonych przypraw, suszonych grzybów, suszonych warzyw
Portuguese[pt]
Aprovação para o tratamento de cebolas, alhos, cogumelos, especiarias secas, cogumelos secos, produtos hortícolas secos
Romanian[ro]
Aprobare pentru tratarea cepei, a usturoiului, a ciupercilor, a mirodeniilor uscate, a ciupercilor uscate, a legumelor uscate.
Slovak[sk]
Schválenie pre ošetrovanie cibule, cesnaku, húb, sušeného korenia, sušených húb, sušenej zeleniny.
Slovenian[sl]
Odobritev za obdelavo čebule, česna, gob, posušenih začimb, posušenih gob, posušene zelenjave.
Swedish[sv]
Godkännande för behandling av lök, vitlök, svamp, torkade kryddor, torkad svamp och torkade grönsaker