Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفين الفن الياباني " رياكي " ؟
Bulgarian[bg]
Запозната ли си с японското изкуство " Рейки "?
Bosnian[bs]
Da li si upoznata sa japanskom umetnošću reiki?
Czech[cs]
Říká ti něco japonské umění Reiki?
German[de]
Sind Sie vertraut mit der Japanischen Kunst des Reiki?
Greek[el]
Ξέρεις την γιαπωνέζικη τέχνη του ρέικι;
English[en]
Are you familiar with the Japanese art of Reiki?
Spanish[es]
¿Estás familiarizada con el arte japonés del Reiki?
Finnish[fi]
Tunnetko japanilaisen reikihoidon?
French[fr]
Etes-vous familière avec l'art Japonais Reiki?
Hebrew[he]
את מכירה את אומנות הריפוי היפנית בשם " רייקי "?
Croatian[hr]
Jesi li upoznata s japanskom vještinom reiki?
Hungarian[hu]
Ismered a Reiki-féle japán tanításokat?
Italian[it]
Conosci l'arte giapponese del Reiki?
Polish[pl]
Znasz japońską sztukę Reiki?
Portuguese[pt]
Você conhece a arte Japonesa do Reiki?
Romanian[ro]
Cunosti arta japoneza Reiki?
Slovenian[sl]
Si seznanjena z metodo japonskega reikija?
Serbian[sr]
Jesi li upoznata s japanskom vještinom reiki?
Turkish[tr]
Japon Reiki sanatına aşina mısın?