Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Две ченгета са мъртви, а едно е в болницата с откъснат език.
German[de]
Zwei Polizisten sind tot, ein dritter liegt im Krankenhaus.
Greek[el]
Δυο αστυνόμοι σκοτώθηκαν και ο τρίτος είναι στο νοσοκομείο χωρίς γλώσσα.
English[en]
Two cops are dead and the third's in the hospital with his tongue ripped out of his head.
Spanish[es]
Hay dos policías muertos y un tercero en el hospital con la lengua arrancada
Finnish[fi]
Kaksi poliisia on kuollut ja kolmas on sairaalassa ilman kieltä.
French[fr]
Deux flics sont morts, un 3e a la langue arrachée.
Croatian[hr]
Dva policajca su mrtva. Treći je u bolnici s otkinutim jezikom.
Italian[it]
Due poliziotti sono morti, un terzo è in ospedale con la lingua mozzata.
Dutch[nl]
De 3de in het ziekenhuis zonder tong.
Polish[pl]
Dwóch policjantów nie żyje, a trzeci jest w szpitalu z wyrwanym językiem.
Portuguese[pt]
Dois policiais estão mortos e o terceiro está no hospital com a língua arrancada da cabeça dele.
Serbian[sr]
Dva policajaca su mrtva, a treći je u bolnici sa iščupanim jezikom.
Turkish[tr]
İki polis öldü ve üçüncüsü dili koparılmış bir şekilde hastanede yatıyor.