Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така както Ото държи на Луан, той ще направи всичко, за да я защити.
Danish[da]
Otto forguder Luann, han vil gøre alt, for at beskytte hende.
Greek[el]
Έτσι όπως γουστάρει ο Ότο τη Λουάν θα έκανε τα πάντα για να την προστατεύσει.
English[en]
The way Otto pines for Luann, he'll do anything he can to protect her.
Spanish[es]
De la forma que Otto suspira por Luann, hará lo que sea por protegerla.
Estonian[et]
Nii nagu Otto kaitseb Luann'i, ta teeb mida iganes ta saab, et teda kaitsta.
Finnish[fi]
Tapa jolla Otto suojelee Luannia. Otto tekisi mitä vain suojellakseen häntä.
French[fr]
Vu comme Otto tient à Luann, il fera tout pour la protéger.
Hebrew[he]
הדרך שאוטו מרגיש כלפי לואן, הוא יעשה הכול בשביל להגן עליה.
Croatian[hr]
NAČIN NA KOJI OTTO VOLI LUANN, SVE ĆE UČINITI DA JU ZAŠTITI.
Italian[it]
Considerato quanto Otto ci tenga a Luann, farebbe tutto il possibile per proteggerla.
Norwegian[nb]
Otto vil gjøre alt han kan for å beskytte Luann.
Dutch[nl]
Otto is zo gek op Luann, hij doet alles om haar te beschermen.
Polish[pl]
Sposób w jaki Otto usycha dla Luann, zrobi wszystko, żeby ją ochronić.
Portuguese[pt]
Da maneira como o Otto gosta da Luann, fará tudo para a proteger.
Romanian[ro]
Modul în care Otto ţine la Luann, va face tot ce poate ca să o protejeze.
Slovenian[sl]
Glede na to, kako Otto ljubi Luann, bo storil vse, da jo zaščiti.
Serbian[sr]
С обзиром да Ото воли Луан, урадиће све да је заштити.
Swedish[sv]
Otto skulle göra allt för att skydda Luann.
Turkish[tr]
Otto'nun Luann'a olan zaafını biliyoruz. Onu korumak için her şeyi yapar.
Chinese[zh]
以 Otto 挂念 Luann 的 心情, 他会 为 她 做 任何 事来 保护 她