Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The collective agreement came into force on January 1, 2008, following the issuance of an expansion order by the Minister of ITL validating the agreement.
Spanish[es]
El convenio colectivo entró en vigor el 1o de enero de 2008 a raíz de la emisión de una orden de ampliación por el Ministerio de Industria, Comercio y Trabajo que lo validaba.
French[fr]
La convention est entrée en vigueur le 1er janvier 2008, suite à la promulgation d'une ordonnance du Ministre de l'industrie, du commerce et du travail, qui entérinait la convention.
Chinese[zh]
集体协定于2008年1月1日正式生效,此前,工业、贸易和劳工部发布了一项扩大令,确认协定生效。