Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко романтично...
Czech[cs]
Jak romantické...
Greek[el]
Πολύ ρομαντικό.
English[en]
How romantic.
Spanish[es]
Qué romántico...
Estonian[et]
Kui romantiline.
Finnish[fi]
Kuinka romanttista.
Croatian[hr]
Kako romantično.
Hungarian[hu]
Milyen romantikus!
Italian[it]
Che romantico.
Macedonian[mk]
Колку романтично.
Dutch[nl]
Hoe romantisch.
Polish[pl]
Romantycznie...
Portuguese[pt]
Que romântico!
Romanian[ro]
Ce romantic...
Russian[ru]
Как романтично...
Slovak[sk]
Aké romantické.
Slovenian[sl]
Kako romantično!
Turkish[tr]
Ne kadar romantik.