Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Забележка 1 Термините в кавички („“) са термини с дефиниции.
Czech[cs]
Poznámka 1: Pojmy v „uvozovkách“ jsou vymezené pojmy.
Danish[da]
Note 1 Udtryk i "anførselstegn" er definerede udtryk.
German[de]
Anmerkung 1: Begriffe in "Anführungszeichen" sind definierte Begriffe.
Greek[el]
Σημείωση 1 Για τους όρους «εντός εισαγωγικών» έχουν δοθεί συγκεκριμένοι ορισμοί.
English[en]
Note 1 Terms in "quotations" are defined terms.
Estonian[et]
Märkus 1 Jutumärkides („...”) esitatud mõisted on määratletud mõisted.
Finnish[fi]
Huomautus 1 ”Lainausmerkeissä” olevat termit ovat määriteltyjä termejä.
French[fr]
Note 1: Les termes figurant entre "guillemets" sont des termes définis.
Italian[it]
Nota 1 I termini tra "virgolette" sono termini definiti.
Lithuanian[lt]
1 pastaba. Terminai, pateikti „kabutėse“, yra apibrėžti terminai.
Latvian[lv]
1. piezīme: "Pēdiņās" sniegtie termini ir definēti termini.
Maltese[mt]
Nota 1 Termini fil-"virgoletti" huma termini definiti.
Dutch[nl]
Noot 1: Termen tussen aanhalingstekens (" ") zijn gedefinieerde termen.
Polish[pl]
Uwaga 1 Terminy ujęte w cudzysłów („”) zostały zdefiniowane.
Portuguese[pt]
Nota 1 Os termos entre "aspas" são termos definidos.
Romanian[ro]
Nota 1 Termenii între ghilimele duble („”) sunt termeni definiți.
Slovak[sk]
Poznámka 1 Pojmy v „úvodzovkách“ sú zadefinované pojmy.
Slovenian[sl]
Opomba 1 Pojmi v „narekovajih“ so opredeljeni pojmi.
Swedish[sv]
Not 1 Termer inom citattecken finns definierade.